De paso por Buenos Aires para presentar Conversación con la oscuridad, el libro que ordena años de clases y charlas sobre ficción oscura, la autora habló de trauma, cuerpos, inteligencia artificial, vivir en Tasmania y dos novelas (una acerca de fantasmas y la otra, inspirada en las pintoras surrealistas en situación de mediumnidad) en las que trabaja y piensa terminar este verano.

En una mesa larga en el primer piso del bar notable Los Galgos, la confitería de Callao y Lavalle, la esperaban una veintena de celulares estirados hacia el centro como grabadores de otra época. Mariana Enriquez llegó hace poco a su tierra natal en medio de una gira de prensa con un libro que, según ella misma, no estaba en sus planes escribir. Conversación con la oscuridad. Teorías, intuiciones y escritura del miedo, editado por Páginas de Espuma, es un compendio de clases, charlas, conversatorios y entrevistas sueltas sobre el terror, el gótico y todo el corpus que compone su estilo de escritura.
Cuenta en este encuentro que desde hace relativamente poco que vive de la literatura, ya que el boom surgió con Nuestra parte de noche, que comenzó a escribir en 2017 y salió en 2019, y que la pandemia frenó en el lanzamiento y la hizo crecer en el encierro. Recién en 2021 la cosa explotó. Comenta que todo lo anterior fueron «cosas de laburante»: una extensa carrera en el periodismo musical plagado de textos riquísimos sobre sus artistas y obsesiones como Nick Cave, Bruce Springsteen, Suede, y novelas y libros de cuentos como Este es el mar (2017), Las cosas que perdimos en el fuego (2016) y Los peligros de fumar en la cama (2009).

Un Frankenstein propio
Durante años, Enriquez dio cátedra y habló de su método. El qué y el cómo de su fascinación por el horror, a partir de charlas y encuentros con público fanatizado. Algunos más serios, como una charla en el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, y otros más cancheros, con un episodio dedicado a asesinos seriales y al espiritismo. «Para mí es todo el mismo campo«, dice la escritora y periodista que en 2009 empezó a escribir y leer sobre terror, especialmente acerca de su teoría. Ese material estaba disperso entre YouTube, alumnos que habían comprado clases y escuelas de escritura. Hasta que el editor Juan Casamayor y dos académicas que siguen su obra de cerca, Inti Soledad Bustos y Erica Durante, le propusieron ordenarlo y componerlo en una nueva obra.
Bustos desgrabó todo el material y lo armó como si fuera un torso: en lugar de capítulos, el libro tiene vértebras. «Es como ordenar un cuerpo», le decía Bustos. Enriquez lo resume de otra manera. Un Frankenstein. De ahí surgieron distintos núcleos: el cuerpo, el gótico, el trauma, las subjetividades, y una regla que se respetó hasta el final. La importancia de mantener la espontaneidad de las charlas, poder citar al filósofo Eugene Thacker y en la línea siguiente hablar de Freddy Krueger. Casi la mitad del volumen se compone de notas al pie, que Enriquez afirma que son alucinantes, y hay fotos de viaje sacadas por ella, entre otras, una suya en la Triple Frontera, donde la obsesiona un hotel abandonado al que todavía no pudo llegar. La tapa, un cuadro de murciélagos bajo el sol, funciona como resumen: así piensa ella la traducción del gótico más tradicional.

El terror como espejo
Al ver el libro terminado, Enriquez dice que entendió algo que antes le parecía desordenado. Las dos ideas que la acompañan desde que empezó a escribir terror, allá por 2009, se sostienen juntas: el terror como un género en sí mismo, no una metáfora de la realidad, y al mismo tiempo, como espejo de la realidad porque, como la comedia, es un género popular y contemporáneo a su época.
Si tiene que nombrar una columna vertebral del género, elige la ficción del trauma, aunque desconfía de esa palabra que hoy está de moda. Algo que, como el trauma, «está en el pasado, pero vuelve, vuelve, vuelve», que en lugar de superarse se maneja y se pone en palabras. «Es una manera de poner en palabras: es el fantasma».
Cuenta que, en Europa, cuando se le pregunta si existe algo así como “el terror latinoamericano”, ella lo separa dos capas. Por un lado, las realidades parecidas: una generación que fue infancia en procesos de violencia política y salió de ahí hacia el neoliberalismo. Por el otro, los consumos idénticos: «Todos vimos a Spielberg, todos leímos a Stephen King, todos vimos telenovelas latinas», dice. Lo ilustra con una escena en Arequipa: en un festival de escritores jóvenes se cortó la luz, y los argentinos se lamentaron por el wifi y los peruanos de su edad, que habían crecido con los apagones de Sendero Luminoso, se quedaron callados. Lo mismo, desde España, que se lee con otra distancia: con la Generación del 27 a punto de cumplir cien años y el éxito de La bola negra (el film basado en una de las últimas novelas escritas por Federico García Lorca), dice, los españoles empiezan a hablar de sus propios cuerpos sin enterrar, y se asombran de que acá se intente reparar «a los ponchazos, pero como se puede«, y reflexiona que es necesario el paso del tiempo para poder hacer terror y humor sobre temas tabú y dolorosos como la guerra, la dictadura y la desaparición de los cuerpos.
Las Marianas, la justicia y los crímenes que dicen algo más
Cuando le preguntan por otras autoras como Mariana Tello Weiss y Mariana Eva Perez, se le ilumina la cara: «Las Marianas, para mí, son lo más». De Perez destaca el humor de Diario de una princesa montonera y de su novela erótica Constanza y Matute, donde la protagonista, antropóloga forense, lleva en la valijita el kit de ADN para identificar los huesos de los padres del hombre con el que después se acuesta. «Es una puerta que se abre, y al mismo tiempo es conmovedor». Pero aclara que eso solo es posible con tiempo y con justicia: sin los juicios, hablar de fantasmas en la ESMA habría sido banalizar el horror.
Su propio archivo personal de la oscuridad arranca en la posdictadura y sigue en democracia. La desaparición de Miguel Bru, su compañero de la facultad de periodismo, fue el primer encuentro cara a cara con la violencia institucional. Después vinieron los crímenes que reformula en sus cuentos: el de Ramoncito en Corrientes, que aparece en el cuento «El chico sucio»; las tres chicas asesinadas en Florencio Varela, que están en la serie de Netflix, Mis muertos tristes; el caso de Oriel Briant, que su madre comparaba con Sharon Tate; la desaparición de la médica Cecilia Giubileo en una clínica psiquiátrica, «que parecía una novela de Diego Muzzio«.

Cuenta que no le interesa denunciar los crímenes sino encontrar los que «dicen algo más», y ponerlos en un corpus de literatura comparada donde un detalle de un femicidio actual puede conectar, sin escalas, con Jack el Destripador. Lo mismo con el cuerpo. Opina que los hombres escritores escribieron siempre sobre el suyo, en la guerra, en el sexo, en The Buenos Aires Affair, de Manuel Puig, o en La larga risa de todos estos años de Fogwill. Lo que cambió es que ahora hay muchas escritoras escribiendo sobre el propio. Lo explica con El sonido y la furia, una de sus novelas favoritas de William Faulkner: al protagonista le duele la cabeza de principio a fin, y es la mejor escritura posible, «pero le duele como a un tipo. A mí me duele la cabeza cuando estoy menstruando. No es una diferencia menor». En su caso, aclara, el cuerpo entra desde el desborde.
Reírse con una decapitación
Para Enriquez, humor y terror cumplen la misma función: decir lo que no se puede decir de otra manera. Los dos son carnaval, la máscara de la risa y la máscara del diablo. «El cine de terror más popular es el cine de terror donde vos te reís con una decapitación. No te reís de nervios, te reís de risa«. Por eso desconfía de la etiqueta de «entretenimiento», a la que considera una capa racionalista para quitarle valor al género. Su tesis es casi un manifiesto: estos temas, lejos de pedir solemnidad, «lo que requieren es que se les falte el respeto». Si no, pierden todo su poder. El desprecio por el terror, en el libro y en la charla, tiene nombre: clasismo, el de una literatura que no dejaba entrar los saberes populares. Comenta que el ejemplo que más le duele es el de uno de sus escritores predilectos, Horacio Quiroga, que vivió en Misiones y “no tomó ni un mito local».

La IA, el Almadía y una librera
La mesa no esquivó la discusión del año. Enriquez no usa inteligencia artificial generativa para escribir («no me interesa hacer un outsource de ese proceso, que es mío y que me gusta hacer») pero sí para investigar, como un Google con esteroides. Sobre la polémica del Premio Almadía-Ventosa Arrufat, otorgado a Donde el agua trabaja, y puesto bajo sospecha después de que un medio pasara el PDF por un detector, y fue tajante. Cuestionó que eso se convirtiera en denuncia sin consultar a la editorial y propuso discutirle al jurado lo único discutible: si la novela es buena. Contó, además, que una librera le aseguró que el libro era obviamente Chat GPT porque estaba todo escrito en punto y aparte. Ella le explicó que eso solo prueba que alguien se lo pidió así a la máquina. La conclusión es menos apocalíptica que hace tres años, cuando la comparaba con una bomba atómica: ahora piensa a la IA como «una erosión lenta de lo que sabemos», una revolución industrial en curso. «Si la IA descubre la cura del cáncer, chicos, no importa», se ríe. Dice que libros pueden esperar y después se verá cómo reconstruirlos.
Presente y futuro en su escritura
Desde abril de 2025 vive en Launceston, en el norte de Tasmania, y todavía está pintando paredes. Se fue por una decisión personal, no escapando, y le interesa más qué le preocupa qué hará la distancia con su escritura. Allá hizo amistad con su traductora al indonesio, Intan Paramaditha, autora de Night of a Thousand Hells (finalista del National Book Award a literatura traducida), una novela sobre una chica que integra una organización terrorista y decide inmolarse, que mezcla violencia política, feminismo y leyendas.
Lo que viene son dos novelas que, en teoría, terminará este verano. Una es abiertamente espiritista. La otra nace de una obsesión reciente: las pintoras que trabajaron en estado de mediumnidad y quedaron fuera del canon. Habla con fervor de Hilma af Klint, la sueca que pintó abstracción antes de la abstracción pero no figura como precursora porque decía pintar el mundo espiritual; de Josefa Tolrà, catalana casi analfabeta que dibujaba lo que «recibía«; de Séraphine Louis. Remedios Varo y Leonora Carrington le encantan, pero la pregunta que ella se hacía era otra: «Acá tiene que haber más«.
El boom oscuro
En su panteón no manda García Márquez, a quien considera extraordinario, sino Onetti, Donoso y Sabato, más precisamente Sobre héroes y tumbas y partes de Abaddón. Un boom oscuro, rioplatense, donde El astillero puede ser La Boca y el Riachuelo. También celebró el Premio Cervantes a Cristina Fernández Cubas («súper justo«), reivindicó a Pilar Pedraza y armó su propia constelación: Michel Nieva, Juan Mattio y su Materiales para una pesadilla, Roque Larraquy, Luciano Lamberti, Diego Muzzio y el boliviano Maximiliano Barrientos.

Hacia el final del encuentro, se le preguntó por el futuro, y Enriquez no ofreció distopías, ya que lo considera un recurso perezoso. Prefirió citar la versión más optimista que propone la cineasta salteña Lucrecia Martel acerca de la imaginación de futuros posibles. Una imagen que atravesó toda la charla, desde los fantasmas hasta la inteligencia artificial: el tiempo no como una catástrofe final, sino como una lenta erosión que «hay que vivirla«. Dicho por alguien que lleva casi dos décadas conversando con la oscuridad, suena más a método que a resignación.
